Staggering snow pile-ups in Canada after unprecedented weekend blizzard