This common bad habit could be making women sick