Hoss, a dancer, ran an underground studio in Iran, and came here pursuing a Mills College masters degree in choreography. She wants to establish a dance company, but she can’t do that in Iran, where dance is officially forbidden. People can bribe their way into government-approved performances, but she wants more.