Do leave the room if the doctor or provider arrives to examine or talk to the patient. The conversation or treatment they provide is private, and unless you are a proxy, parent, spouse or someone else who is an official advocate for the patient, that conversation is not your business. You can return once the provider leaves.