Meghan Markle reveals how she studied for the UK citizenship exam