Woman makes hundreds of dollars a month renting out the other side of her bed