23-year-old conjoined twins share their experiences on what it's truly like to share a body