Tiffany Lonsdale: A British-Persian Actress's Journey to Hollywood and Stardom on FX's Snowfall